Halo?
Ada apa, Ryousuke?
Tidak ada apa apa kok.
Hanya menunggu buku bulanan ku.
Ah, maaf.
Kalau bulan ini tidak bisa.
Kenapa lagi sih?!
Orang di Jerman pada susah di ajak kompromi.
Mereka tidak ada yang mau membantu dan ibu sibuk kerja untuk melunasi hutang.
TL Note : karena terlalu ribut yang terdengar hanya kalimat 'maisai'
Ah, kalau kau menjual barang, ibu rasa "maisai" bisa membayar lebih.
TL Note : schnitzel, sejenis makanan di Jerman
Apa itu seperti schnitzel?
Bodoh.
Udahan yah, ibu ngantuk, Gute Nacht.
Tunggu, Bu! Hei!
Ryou-chan, selamat pagi.
Iya, tunggu sebentar!
Selamat pagi juga untuk mu, Caesar.
Aku tidak bisa mengatakan ini keras keras, tapi... payudara 'nya sangat besar.
Kurasa sudah melampaui D-cup.
Mina, tolong biarkan dada mu tumbuh lebih besar lagi.
Akhir musim gugur ini, pasti kau merasa semakin lama semakin sempit.
Dan hari ini, kau membuat keputusan bahwa kau lulus lalu ke F-cup!
Sebenarnya itu sudah sejak awal musim panas.
Eh?
Jangan jangan kau membaca pikiran ku lagi?!
Yup. Seperti biasa.
Jadi sudah sejak musim panas, yah?
Aku menampar diriku sendiri agar tidak ketahuan dalam medeteksi pertumbuhan lembut mu!
Pertumbuhan ku?
Ini agar aku bisa memberi tahu setiap waktu bahwa ukuran mu mulai bertambah!
Jadi begini...
Argh!
Kenapa sih tiba tiba.
Apa kalian baik baik saja, anak kelas dua?
Hati hati masuk angin.
Ah... Terima kasih.
Akhinya dapat juga... melihat bra yang tembus dari kaos yang basah.
Aku tidak percaya! tapi itu tadi adalah gertakan!
Kurasa itu si mesum "Ryousuke"!
Jadi sudah banyak juga yah adik kelas yang mengenali ku?
Apa reputasi-erotis mu mulai menyebar lagi?
Tamano...
Jika kau terus menemani sampah ini, kecanduan sex 'nya akan menempel padamu.
Jadi sekarang, ikutlah dengan kami ke dunia yang lebih bercahaya!
Tidak, terimakasih.
Dunia ku juga bercahaya!
Dunia mu gelap, dengan tampang polos mu yang menyembunyikan hati penuh nafsu!
Jangan asal bicara yah.
Aku tidak nafsu'an...
Tadi aku melihat kau menatap dada Mina.
Aku lepaskan saja kau dari pancingan ku hari ini.
Aku pria sibuk - banyak hal penting yang harus ku lakukan.
Asem. Aku di kelilingi orang orang yang tidak mengerti jalan hidup ku.
Tapi aku menggerti, Ryou-chan.
Kau sangat tertarik pada gadis - kenyataan itu tidak dapat dipungkiri.
Itu sudah wajar.
Tidak banyak hal mesum terjadi hari ini...
Apa ada hal yang membuat mu mengeluh lagi?
Cuma ngomong sendiri kok.
Masih ada urusan kah?
Iya, rapat klub.
Begitu yah.
Sampai ketemu lagi.
I-Itu Gadis yang kehujanan...
Dan juga blus yang dia gunakan... aku dapat melihat dengan jelas pakaian dalam 'nya.
Sangat indah!
Tidak, tidak!
A-Anu...
Mau pakai ini?
Apa boleh ?
Te-Tentu saja!
A-Anu... kalau kau mau, kau boleh melepaskan pakaian basah itu di rumah ku.
Eh?
Ahh!, tidak seperti yang terdengar!
Maksud ku, aku akan berada di ruangan lain saat kau telanjang.
Dan aku akan meminjamkan beberapa pakaian yang ku punya untuk kau kenakan.
Tapi...
To-Tolong, terima lah!
Aku punya motto hidup yang berbunyi "gadis adalah sesuatu yang sangat berharga".
Emang 'nya kenapa?
Karena mereka adalah harta!
Mereka cantik, bagian seksi mereka dapat dihitung...
Seperti, payudara mereka... bokong mereka... ...kaki mereka
payudara mereka... ketiak mereka... payudara mereka!
Bagaimanapun!
Semuanya adalah isi peti harta karun semua mimpi para pria!
Si-Silahkan.
Anggap rumah sendiri.
Terimakasih.
Oh iya, perkenalkan... aku...
Kaga Ryousuke, 17 tahun.
Bersekolah di Akademi Momoza. Kau di kelas 2-B dan nomor kursi mu 12.
Nilai mu rata rata.
Ayah mu meninggal sejak kau umur 3 tahun.
Ibu mu bekerja di Jerman.
Benar kan?
I-Iya tapi... bagaimana...?
Kau adalah yang kucari selama ini!
12 ribu? lemah.
Tapi, terserah 'lah.
Untuk sekarang.
Eh?
Aku suka dada mu.
Anu... kita baru bertemu dan kau langsung mau melakukan 'nya?
Tentu saja.
Be-Begitu yah.
Baiklah. Ayo lakukan.
Terimakasih.
Maaf.
Dengan begitu...
Bukan 'kah sudah mulai sore?
Isara Onee-sama...
Hari esok sangat cepat...
Aku pasti bisa melihat wajahmu yang ternodai air mata.
Masih tertidur?
Apa dia pikir, dia sudah mati?
Bangun, Kaga Ryousuke.
Cepat, cepat.
Bokong...
Eh?
Dan kaki...
Huh?
Dan kaki kecil dengan lipatan kecil, juga paha yang berisi.
Diantara semua 'nya
Di antara semuanya, pakaian dalam putih yang murni.
Aku ingin melihat 'nya!
Selama aku hidup, aku harus melihat 'nya!
Aku harus...
Aku harus melihat 'nya!
Benang... merah?
Apa yang kau lakukan?
Ini... pertama 'nya bagiku, tapi... Aku sangat menyukai 'nya...
Huh?
Dan dari sudut ini...
Celana dalam mu...
Tidak ada?!
Sekarang Aku tidak akan pernah memaafkan mu.
Aku minta maaf, aku minta maaf!
Aku mohon - tolong maafkan aku!
Tidak!
Apa yang terjadi?
Ini mustahil!
Apa yang kau telah lakukan?
Bagaimana kau begitu cepat?
Bagaimana?!
Bagaimana? aku juga ingin tahu itu...
Apa kau mencoba untuk melakukan sebuah transformasi?
Beritahu aku!
Aku berjanji akan memberi jawaban, tapi...
Pertama, bisa kau jelaskan apa yang kau lakukan?
Jadi? Apa yang ingin kau tanyakan padaku?
Anu, bagaimana kalau di mulai dengan kenapa kau duduk di sofa ku dengan kaki di atas,
Sedangkan aku tuan rumah bersila di lantai
Apa kau tahu siapa sebenarnya aku?
Lisara Restall!
Grimwald tertinggi dan terhormat,
Dan juga ahli waris perempuan sedang duduk di depan mu tentu saja kau harus berlutut!
Masih tidak mengerti.
Dan juga apa itu "Grimwald"?
Semua manusia... tidak,
Semua benda hidup, masing masing mempunyai tubuh dan jiwa yang di ikat oleh sebuah energi.
Setelah kematian, energi ini di lepaskan - jadi tugas kami untuk mengumpulkan 'nya.
Dalam kata lain...
Kami ini dari neraka,
Neraka?
TL Note : Shinigami atau juga biasa di sebut malaikat pencabut nyawa
Jadi itu berarti kau "Shinigami" ?
Aku tidak suka istilah itu.
Dan juga tambah kata "Elit" di depan 'nya.
Bahkan kita tidak tahu apa yang terjadi setelah jiwa itu mati...
Gadis ini menakutkan, tapi... ku rasa aku harus minta maaf sekarang.
Apa yang kau katakan?!
Ah, Ti-Tidak!
Hanya berfikir sangat mengesan 'kan,
Kalau ada orang seperti mu jauh jauh datang karena hanya untuk membunuh 'ku,
Aku merasa sangat bangga sekarang.
Apa kau ini bodoh?
Kau cuma rata rata... tidak, malah di bawah jiwa rata rata.
Apaan tuh?
Aku menusuk dada mu dengan pedang rusak yang bernama "Gram".
Pedang iitu hanya mempengaharui jiwa, bukan badan.
Itulah mengapa kau tidak terluka.
Dan setelah itu aku melakukan upacara pengikatan jiwa sementara dengan mu.
Upacara pengikatan?
Aku mengikat jiwa kita berdua sementara.
Mengikat jiwa kita?
Dengan kata lain...
Apakah mungkin kau cuma mengarang cerita seperti itu agar bisa berhubungan dengan ku?
Huh?
Datanglah pada ku!
Aku akan membuat mu bahagia.
Ke-Kenapa kau bisa sampai di sini?
Hanya dengan memijakan kaki kami di dunia manusia, energi kami langsung terkuras habis.
Untuk mengembalikan energi ku, itulah mengapa aku membuat ikatan sementara dengan mu.
Meskipun cuma sementara, seharusnya kau bersyukur,
Karena kau sangat beruntung telah membuat ikatan dengan seseorang yang hebat seperti ku.
Kau seharusnya berterima kasih pada ku.
Iya, iya.
Ikatan sementara atau apalah itu, benang merah yang ku lihat terakhir itu sangat keren.
Benang merah?
Sepertinya aku tahu apa yang kau maksud.
Aku tidak ada memperlihatkan apapun padamu, jadi kau tidak melihat apapun.
Uh, tapi...
Karuru Pladyu.
Aku akan membuat kau lupa segalanya sekarang.
Ini agak menyakitkan mu sedikit, jadi gigit lidah mu.
Mereka menemukan ku...
Si-Si-Siapa?
Masih tidak di ketahui.
Steel Neel!
Disrado!
Si-Siapa kau...?
Hanya itukah kemampuan mu, Hide!?
A-Apa kau baik baik saja?
Aku pulang, Caesar.
Rumah ku!
Padahal ibu masih belum melunasi kreditanya!
Hentikan!
Energi...
Jika saja aku memiliki energi...
He-Hentikan! dia masih di serang.
Aku seharusnya tidak...
Mungkinkah ini...
Bodoh! Kau tidak bisa mengatasi ini!
Bo-Bodoh!
Apa... yang kau...?
Energi ku...? energi ki kembali lagi...
Deep Shake!
Menakjubkan...
Aku tidak percaya ini...
Jadi aku benar!
Tentang apa?
Nafsu! ini tentang nafsu!
Huh?
Setelah melihat benang merah mu, aku merasa tenaga ku terisi kembali.
Dan barusan! aku meremas dada mu, aku serasa di isi penuh oleh tenaga!
Saat mengalami momen mesum, ada tenaga yang meledak ledak di tubuh ini!
Apa kau bodoh?
Bukan! tapi mesum!
Dan aku baik baik saja dengan itu! hanya itu penjelasan yang logis, kan?
Dia benar...
Mesum, Mesum, Mesum!
Keinginan hidup orang itu berkumpul dan menciptakan tenaga ini...
Jadi itulah sumber energi mu...
Aku mau titit !
Sebuah kekuatan mesum tak terbayangkan.
Karena! Kemesuman adalah cinta!
Dan cinta adalah keadilan...
Oleh karena itu, Kemesuman adalah keadilan!
Itu benar... kemesuman adalah keadilan!
Aku akan mesum di semua tempat demi mu, Lisara!
Berhenti bercanda.
I-Ini pertama kali 'nya dalam hidup ku, aku memegang dada seorang gadis yang cantik
Perbolehkan aku melakukan nya, itu tidak terlalu penting kok
Aku tidak merasa seperti itu kok.
Dan ini sangat penting.
Ka-Kalau begitu, bolehkan aku memegang tangan mu?
Ogah.
Tangan mu sudah busuk.
Kalau begitu mendekatlah sedikit agar aku bisa menyentuh udara di sekitar mu...
Kau pasti cuma mau menatap dada ku, jadi aku menolak.
Dan ingatlah satu hal, datang tidak untuk bergabung dalam pesta mesum mu.
Aku datang ke kota ini untuk mencari 'spesimen spesial' untuk membuat kontrak
"Spesimen Khusus"?
Pintar dan seorang pahlawan.
Sepanjang sejarah, mereka yang telah mengukir jutaan sejarah.
Orang yang seperti itu memiliki ribuan energi.
Dan jika kita bisa menangkap dia saat kematian 'nya, status kami akan meningkat.
Tidak ada hubungan nya dengan ku kan...
Benar.
Kau hanya sebagai sumber energi ku selama aku di sini.
Energi mesum 'kan?
Tidak sopan.
Kalau begitu aku menolak!
Ini seharus 'nya mengikuti kebijakan ku!
Apa kau tidak merasa kasian padaku?
Ini sama juga seperti menginjak seekor ular!
Hal ini sangat kejam!
Terlalu kejam!
Dan aku di sini mempertimbangkan hidup mu...
Pada akhirnya kau percaya 'kan kalau aku adalah seorang "Shinigami".
Orang orang seperti ku mempunyai kemampuan melihat umur seseorang.
Jadi... apa ada yang salah dengan hidup ku?
Hidup mu seperi terbakar dan sebentar lagi akan hangus.
Kau hanya punya kesempatan hidup 3 bulan dari sekarang.
Omong kosong!
Aku sehat sehat saja!
Tidak ada yang salah pada ku...
Banyak cara untuk mati... benarkan?
Tidak peduli apapun yang ingin kau lakukan, waktu kematian mu tidak dapat di ubah.
Itu sudah di tentukan.
Apa kau... serius?
Serius
Tidak mungkin...
Aku... Tidak...
Apa...
Apa yang harus aku lakukan?
fukaku hageshiku sotto yasashiku tsuki ugokashite
percayalah pada ku lebih dalam dan dalam lagi,
jounetsu ni uttaete hitotsu ni narou yo
memberi makan tujuan kita, marilah menjadi satu.
oyoida mesen furachina samayoeru egoizumu
Pandangan arahmu, seperti keegoisan yang tak tertahan
kikazatta himitsu no beeru
pandanglah, keegoisan yang nakal itu,
nuga sete kureru no wa anata
rokotsu ni odotta yokubou
hanya kau yang bisa membongkar rahasia ku.
sore wa watashi no koto ga riyuu nano
nafsu yang merajalela itu, apakah karena ku?
watashi ni omoi futebute de iru no
perasaan ku dalam kekacauan
nee matte sukoshi yakeru wa
Hei, pelan pelan, ini terbakar.
sora yori tooi me yori fukai
lebih jauh dari lagit, lebih dalam dari mata,
yami no shiro yori maiorishi Freaky Queen
ratu aneh lebih mengancam dari istana gelap.
tashin kurashi tashikani miwaku no Requiem
hidup ku dengan mu seperti requiem yang memikat.
tsukisasaru kokoro no kurosu ni
Oleh salib yang menancap di hati ku,
nani o chikatte tawamure you ka
apa yang kau janjikan?
jirashite yubisaki toki ga kite yuuwaku ni shite ku
waktu 'nya tiba, dan jarimu memberi isyarat padaku.
ito rubi de sugu koko ni kite
datang 'lah dan lihat benang merah ku,
kokorokara afure dashita
yang meluap dari hati ku.
amai mitsu ni
cinta yang tersisa untuk
ai o owasete reason why kiss hanasanaide
nektar yang manis, itulah mengapa aku tidak akan melepaskan ciuman.
Dengar?
Jika kau melarang ku untuk berbuat mesum, kau sama saja membunuh ku!
Huh?
Dan, karena kita hidup bersama di satu atap, ayo biarkan kemesuman kita menjadi liar!
Tidak mau!
Sampai ketemu lagi!